Σαμπίρ είναι η κοινή ναυτική γλώσσα της Μεσογείου. Διαμορφώθηκε τον 11ο αιώνα και επιβίωσε ως τον 19ο. Βάση της ήταν οι ιταλικές διάλεκτοι, τα οξιτανικά, τα προβηγκιανά και αργότερα τα ισπανικά. Δανείστηκε επίσης πολλά στοιχεία από τα ελληνικά, τα τουρκικά και τα  αραβικά. Η χρήση της ήταν εκτεταμένη μεταξύ ναυτικών, εμπόρων και όσων δούλευαν στα μεσογειακά λιμάνια και γεφύρωνε το γλωσσικό χάσμα μεταξύ των πολιτισμών της Μεσογείου. Στη Μέση Ανατολή το ομόηχο Sabir έχει τη σημασία κουράγιο, υπομονή….